
die Schultasche
mochila escolar
Uma bolsa em que estudantes levam livros, cadernos e outros materiais escolares para a escola e de volta para casa.
Mia packt ihre Bücher in die Schultasche.
Mia coloca os livros na mochila escolar.
mochila escolar
die Schultasche, die Schultaschen
Carregando seu estado salvo.

mochila escolar
Uma bolsa em que estudantes levam livros, cadernos e outros materiais escolares para a escola e de volta para casa.
Mia packt ihre Bücher in die Schultasche.
Mia coloca os livros na mochila escolar.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schultaschen |
| Genitiv | der Schultasche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schultasche | die Schultaschen |
| Akkusativ | die Schultasche | die Schultaschen |
| Dativ | der Schultasche | den Schultaschen |
| Genitiv | der Schultasche | der Schultaschen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Schultasche” (mochila escolar) é formada por “Schul-” (relacionado à escola) e “Tasche” (bolsa). “Schul-” liga a palavra ao campo da escola; portanto, uma mochila escolar é uma bolsa para a escola.
Vor dem ersten Schultag kauft Lenas Mutter eine neue Schultasche.
Antes do primeiro dia de aula, a mãe de Lena compra uma mochila escolar nova.
“Schultasche” (mochila escolar) é usado com frequência principalmente com verbos como “packen” (colocar na mochila), “tragen” (carregar) e “auspacken” (tirar da mochila). Um padrão típico de frase é: “etwas in die Schultasche packen” (colocar alguma coisa na mochila escolar).
Jonas packt seine Sportsachen in die Schultasche.
Jonas coloca o material de educação física na mochila escolar.
“Schultasche” (mochila escolar) costuma ser usado com adjetivos que descrevem seu estado ou seu peso, como “voll” (cheio), “schwer” (pesado), “leer” (vazio) ou “neu” (novo).
Mit den vielen Schulbüchern war die Schultasche sehr schwer.
Com todos aqueles livros escolares, a mochila escolar estava muito pesada.
mochila
Uma bolsa usada no caminho para a escola pode ser chamada tanto de “Rucksack” (mochila) quanto de “Schultasche” (mochila escolar). “Rucksack” destaca que ela é carregada nas costas com alças para os ombros; “Schultasche” destaca sua finalidade de levar material escolar. O termo habitual também depende da região.

Ben trägt seine Bücher in einer Schultasche auf dem Rücken zur Schule.
Ben leva os livros para a escola em uma mochila escolar nas costas.
Ben trägt seine Bücher in einem Rucksack auf dem Rücken zur Schule.
Ben leva os livros para a escola em uma mochila nas costas.