alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18846

das Uhrwerk

mecanismo de relógio / mecanismo

das Uhrwerk, die Uhrwerke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Uhrwerk, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Uhrwerk vs Mechanismus

mecanismo

Mechanismus (mecanismo) pode se referir, de modo geral, à interação técnica entre peças. Já Uhrwerk (mecanismo de relógio) designa especificamente a unidade mecânica completa dentro de um relógio, que movimenta os ponteiros. Quando se fala apenas de um processo ou de uma peça específica, Mechanismus é adequado; quando se fala da unidade completa do relógio, Uhrwerk é adequado.

Exemplo visual de Mechanismus
Uhrwerk

Das Uhrwerk der alten Uhr besteht aus vielen kleinen Zahnrädern.

O mecanismo de relógio antigo é composto por muitas engrenagens pequenas.

Mechanismus

Dieser Mechanismus bewegt den Sekundenzeiger besonders gleichmäßig.

Este mecanismo movimenta o ponteiro dos segundos de maneira especialmente uniforme.

Abrir a página completa da palavra: Mechanismus

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...