alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5291

der Mechanismus

mecanismo

der Mechanismus, die Mechanismen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mechanismus, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mechanismus vs Prinzip

princípio

As duas palavras podem explicar como um sistema complexo funciona. “Das Prinzip” (princípio) se refere mais à lógica abstrata subjacente, enquanto “der Mechanismus” (mecanismo) descreve a sequência específica de causas e efeitos. Se a pergunta for sobre o modelo básico, “Prinzip” é adequado; se você estiver descrevendo os efeitos individuais, “Mechanismus” é mais preciso.

Exemplo visual de Prinzip
Mechanismus

Der Mechanismus des Spiels sorgt dafür, dass jeder Zug die nächste Runde auslöst.

O mecanismo do jogo faz com que cada jogada desencadeie a rodada seguinte.

Prinzip

Das Prinzip des Spiels ist einfach: Wer zuerst das Ziel erreicht, gewinnt.

O princípio do jogo é simples: quem chegar primeiro ao objetivo vence.

Abrir a página completa da palavra: Prinzip

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...