Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18846

das Uhrwerk

часовой механизм / слаженный механизм

das Uhrwerk, die Uhrwerke

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Uhrwerk, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Uhrwerk vs Mechanismus

механизм

«Mechanismus» (механизм) в общем смысле может обозначать техническое взаимодействие деталей. А «Uhrwerk» (часовой механизм) — это именно весь внутренний механический узел часов, который приводит в движение стрелки. Если речь идёт только об определённом процессе или детали, подходит «Mechanismus», а если о полном внутреннем узле часов — «Uhrwerk».

Визуальный пример: Mechanismus
Uhrwerk

Das Uhrwerk der alten Uhr besteht aus vielen kleinen Zahnrädern.

Часовой механизм старых часов состоит из множества маленьких зубчатых колёс.

Mechanismus

Dieser Mechanismus bewegt den Sekundenzeiger besonders gleichmäßig.

Этот механизм особенно плавно двигает секундную стрелку.

Открыть полную страницу слова: Mechanismus

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...