alemão ADJETIVO B2 Posição 15335

unberechtigt

não autorizado / injustificado

unberechtigt – unberechtigter – am unberechtigtsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unberechtigt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unberechtigt vs unbegründet

sem fundamento

Ao falar de uma crítica, exigência ou acusação, “unbegründet” (sem fundamento) e “unberechtigt” (injustificado) podem parecer semelhantes. “Unbegründet” enfatiza a falta de motivos compreensíveis ou provas, enquanto “unberechtigt” avalia que algo não é justificado. Use “unbegründet” quando faltam argumentos e “unberechtigt” quando falta autorização ou justificativa.

Exemplo visual de unbegründet
unberechtigt

Die Forderung nach einer zusätzlichen Zahlung ist unberechtigt, weil dafür keine Rechtfertigung besteht.

A exigência de um pagamento adicional é injustificada porque não há justificativa para ela.

unbegründet

Die Kritik an meinem Bericht ist unbegründet, weil sie keine konkreten Fehler nennt.

A crítica ao meu relatório é sem fundamento porque não aponta nenhum erro concreto.

Abrir a página completa da palavra: unbegründet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...