alemão ADJETIVO B2 Posição 19092

ungerechtfertigt

injustificado

ungerechtfertigt – ungerechtfertigter – am ungerechtfertigtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ungerechtfertigt vs unbegründet

sem fundamento

Ao descrever uma crítica, uma exigência ou uma medida, “unbegründet” (sem fundamento) e “ungerechtfertigt” (injustificado) podem parecer igualmente adequados. “Unbegründet” destaca a falta de razões ou provas, enquanto “ungerechtfertigt” avalia com mais ênfase que algo não é legítimo, justo ou adequado. Use “unbegründet” para os argumentos e “ungerechtfertigt” para a avaliação.

Exemplo visual de unbegründet
ungerechtfertigt

Die harte Strafe ist ungerechtfertigt, weil sie für diesen kleinen Fehler nicht angemessen ist.

A punição severa é injustificada, porque não é adequada para um erro tão pequeno.

unbegründet

Der Vorwurf ist unbegründet, weil niemand konkrete Beweise vorlegen kann.

A acusação não tem fundamento, porque ninguém consegue apresentar provas concretas.

Abrir a página completa da palavra: unbegründet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...