alemão ADJETIVO C1 Posição 16269

utopisch

irrealista / utópico

utopisch – utopischer – am utopischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão utopisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

utopisch vs unrealistisch

irrealista

Unrealistisch (irrealista) avalia, de modo geral, que um plano não se baseia em possibilidades reais. Utopisch (irrealista) é especialmente adequado para uma visão ideal ou perfeita do futuro que parece quase impossível de realizar. Portanto, um plano utópico também pode ser irrealista, mas dá mais ênfase ao ideal.

Exemplo visual de unrealistisch
utopisch

Der Plan einer vollkommen gerechten Schule ohne Konflikte wirkt utopisch.

O plano de uma escola totalmente justa e sem conflitos parece irrealista.

unrealistisch

Der Plan, die neue Schule in nur einer Woche zu bauen, ist unrealistisch.

O plano de construir a nova escola em apenas uma semana é irrealista.

Abrir a página completa da palavra: unrealistisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...