alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24354

die Verdächtigung

acusação

die Verdächtigung, die Verdächtigungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verdächtigung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verdächtigung vs Anschuldigung

acusação

“Anschuldigung” (acusação) e “Verdächtigung” (acusação) podem designar uma acusação feita publicamente. Uma “Anschuldigung” tende a declarar explicitamente o que alguém supostamente fez de errado. Uma “Verdächtigung” também pode ser explícita, mas pode ainda lançar dúvidas sobre uma pessoa apenas por meio de insinuações.

Exemplo visual de Anschuldigung
Verdächtigung

Vor allen Kollegen äußerte sie die Verdächtigung, Paul könnte etwas mit dem fehlenden Geld zu tun haben.

Diante de todos os colegas, ela expressou a suspeita de que Paul talvez tivesse algo a ver com o dinheiro desaparecido.

Anschuldigung

Vor allen Kollegen erhob sie die Anschuldigung, Paul habe Geld aus der Kasse genommen.

Diante de todos os colegas, ela fez a acusação de que Paul havia pegado dinheiro do caixa.

Abrir a página completa da palavra: Anschuldigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...