alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19553

die Vermessung

levantamento topográfico / mapeamento

die Vermessung, die Vermessungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vermessung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vermessung vs Messung

medição

As duas palavras designam um processo em que algo é determinado com precisão. Uma Messung (medição) pode se referir a uma única grandeza, como comprimento ou temperatura; uma Vermessung (levantamento topográfico) é um levantamento sistemático de um terreno ou de uma área, incluindo sua localização, seus limites e sua área. Use Messung para o valor individual e Vermessung para a área inteira.

Exemplo visual de Messung
Vermessung

Die Vermessung des Grundstücks bestimmte seine Grenzen und Fläche.

O levantamento topográfico determinou os limites e a área do terreno.

Messung

Die Messung ergab, dass der Raum genau fünf Meter lang ist.

A medição mostrou que o cômodo tem exatamente cinco metros de comprimento.

Abrir a página completa da palavra: Messung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...