Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19553

die Vermessung

pomiary geodezyjne / analiza

die Vermessung, die Vermessungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vermessung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vermessung vs Messung

pomiar

Oba słowa oznaczają czynność, podczas której coś jest dokładnie określane. „Messung” (pomiar) może dotyczyć pojedynczej wielkości, takiej jak długość lub temperatura, natomiast „Vermessung” (pomiary geodezyjne) to systematyczne pomiary działki lub terenu, obejmujące jego położenie, granice i powierzchnię. Używaj słowa „Messung” w odniesieniu do pojedynczej wartości, a słowa „Vermessung” w odniesieniu do całego obszaru.

Przykład wizualny: Messung
Vermessung

Die Vermessung des Grundstücks bestimmte seine Grenzen und Fläche.

Pomiary geodezyjne określiły granice i powierzchnię działki.

Messung

Die Messung ergab, dass der Raum genau fünf Meter lang ist.

Pomiar wykazał, że pomieszczenie ma dokładnie pięć metrów długości.

Otwórz pełną stronę słowa: Messung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...