alemão ADJETIVO C1 Posição 11453

vernichtend

devastador / destrutivo / arrasador

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vernichtend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vernichtend vs verheerend

devastador

Uma derrota “verheerend” (devastadora) tem consequências extremamente graves, mas não precisa ser completa. Já uma derrota “vernichtend” (arrasadora) é total e praticamente não deixa ao adversário nenhuma chance de sucesso. Use “verheerend” quando o foco estiver nas consequências graves e “vernichtend” quando se tratar de uma derrota completa.

Exemplo visual de verheerend
vernichtend

Die Niederlage war vernichtend, denn der Verein verlor das Finale mit zwölf zu null.

A derrota foi arrasadora, pois o clube perdeu a final por doze a zero.

verheerend

Die Niederlage war verheerend und kostete den Verein viele wichtige Sponsoren.

A derrota foi devastadora e fez o clube perder muitos patrocinadores importantes.

Abrir a página completa da palavra: verheerend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...