Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 11453

vernichtend

miażdżący / niszczycielski

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vernichtend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vernichtend vs verheerend

katastrofalny / druzgocący

„verheerend” (katastrofalny) opisuje porażkę, która ma niezwykle poważne skutki, ale nie musi być całkowita. „vernichtend” (druzgocący) oznacza natomiast porażkę całkowitą, która praktycznie nie pozostawia przeciwnikowi żadnych szans na sukces. Przy poważnych konsekwencjach pasuje verheerend, a przy całkowitej porażce vernichtend.

Przykład wizualny: verheerend
vernichtend

Die Niederlage war vernichtend, denn der Verein verlor das Finale mit zwölf zu null.

Porażka była druzgocąca, ponieważ klub przegrał finał dwanaście do zera.

verheerend

Die Niederlage war verheerend und kostete den Verein viele wichtige Sponsoren.

Porażka była katastrofalna i kosztowała klub wielu ważnych sponsorów.

Otwórz pełną stronę słowa: verheerend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...