alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21975

die Verräterin

traidora

die Verräterin, die Verräterinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verräterin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verräterin vs Petze

dedo-duro

“Petze” (dedo-duro) e “Verräterin” (traidora) podem designar uma colega de classe que denuncia à professora uma violação secreta das regras. “Petze” é uma palavra infantil e depreciativa e enfatiza o ato de contar o que alguém fez. “Verräterin” expressa uma acusação mais grave: ao fazer a denúncia, a colega de classe traiu a confiança da amiga.

Exemplo visual de Petze
Verräterin

Weil Lea der Lehrerin vom heimlichen Abschreiben erzählt hat, nennt ihre Freundin sie eine Verräterin.

Como Lea contou à professora que alguém tinha colado escondido, a amiga a chama de traidora.

Petze

Weil Lea der Lehrerin vom heimlichen Abschreiben erzählt hat, nennt ihre Freundin sie eine Petze.

Como Lea contou à professora que alguém tinha colado escondido, a amiga a chama de dedo-duro.

Abrir a página completa da palavra: Petze

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...