الألمانية اسم B2 الترتيب 21975

die Verräterin

خائنة

die Verräterin, die Verräterinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verräterin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verräterin vs Petze

وشّاية

يمكن أن تشير «⁨Petze⁩» (وشّاية) و«⁨Verräterin⁩» (خائنة) كلتاهما إلى زميلة في الصف تُبلغ المعلمة بمخالفة سرية للقواعد. كلمة «⁨Petze⁩» طفولية وازدرائية، وتؤكد نقل الكلام إلى الآخرين. أما «⁨Verräterin⁩» فتعبّر عن اتهام أشد خطورة: فقد خانت زميلة الصف صديقتها وأخلّت بثقتها بها عندما أبلغت عنها.

مثال مرئي على Petze
Verräterin

Weil Lea der Lehrerin vom heimlichen Abschreiben erzählt hat, nennt ihre Freundin sie eine Verräterin.

لأن ليا أخبرت المعلمة بأنها كانت تغش سرًا، سمّتها صديقتها خائنة.

Petze

Weil Lea der Lehrerin vom heimlichen Abschreiben erzählt hat, nennt ihre Freundin sie eine Petze.

لأن ليا أخبرت المعلمة بأنها كانت تغش سرًا، سمّتها صديقتها وشّاية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Petze

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...