alemão VERBO B2 Posição 13088

verstauchen

torcer

verstauchen – verstauchte – hat verstaucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verstauchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verstauchen vs zerren

puxar com força / atormentar

“Zerren” (puxar com força) descreve um movimento de puxar forte e muitas vezes brusco. Já “Verstauchen” (torcer) designa uma lesão em uma articulação causada por um movimento brusco ou um acidente. Use “zerren” quando o foco estiver no ato de puxar e “verstauchen” quando você quiser expressar uma lesão na articulação.

Exemplo visual de zerren
verstauchen

Beim Sturz verstauchte er sich den Knöchel.

Ele torceu o tornozelo quando caiu.

zerren

Beim Sturz zerrte er ruckartig an seinem schmerzenden Knöchel.

Ao cair, ele puxou bruscamente o tornozelo dolorido.

Abrir a página completa da palavra: zerren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...