alemão ADJETIVO C1 Posição 16804

vonnöten

necessário

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vonnöten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vonnöten vs nötig

necessário

As duas palavras expressam que algo é necessário. “Nötig” (necessário) é o adjetivo neutro e comum no dia a dia e pode ser usado livremente; “vonnöten” (necessário) soa elevado e é usado quase exclusivamente com “sein” (ser/estar) ou “haben” (ter). Por isso, em conversas comuns, “nötig” costuma ser a melhor opção.

Exemplo visual de nötig
vonnöten

Für die Reparatur ist kein neues Ersatzteil vonnöten.

Nenhuma peça de reposição nova é necessária para o conserto.

nötig

Für die Reparatur ist kein neues Ersatzteil nötig.

Nenhuma peça de reposição nova é necessária para o conserto.

Abrir a página completa da palavra: nötig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...