alemão ADJETIVO B2 Posição 14882

vorausschauend

previdente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vorausschauend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vorausschauend vs vorsorglich

preventivo

As duas palavras se referem a agir tendo em vista possíveis problemas futuros. “Vorsorglich” (preventivo) descreve principalmente a medida concreta de prevenção, enquanto “vorausschauend” (previdente) destaca a capacidade e a visão de futuro de quem age. “Vorsorglich” geralmente combina com uma medida; “vorausschauend” é mais adequado para um planejamento inteligente.

Exemplo visual de vorsorglich
vorausschauend

Die vorausschauende Gemeinde plante schon Monate vorher neue Schutzmaßnahmen gegen Hochwasser.

A prefeitura previdente planejou novas medidas de proteção contra enchentes meses antes.

vorsorglich

Die Gemeinde stellte vorsorglich Sandsäcke bereit, weil für das Wochenende Hochwasser erwartet wurde.

A prefeitura deixou sacos de areia à disposição por precaução, porque havia previsão de enchente para o fim de semana.

Abrir a página completa da palavra: vorsorglich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...