Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14882

vorausschauend

дальновидный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vorausschauend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vorausschauend vs vorsorglich

предупредительный

Оба слова относятся к действиям с учётом возможных проблем в будущем. «Vorsorglich» (предупредительный) прежде всего описывает конкретную предупредительную меру, а «vorausschauend» (дальновидный) подчёркивает способность человека, предпринимающего действие, предвидеть будущее. «Vorsorglich» обычно подходит для меры, а «vorausschauend» — для разумного планирования.

Визуальный пример: vorsorglich
vorausschauend

Die vorausschauende Gemeinde plante schon Monate vorher neue Schutzmaßnahmen gegen Hochwasser.

Дальновидный муниципалитет ещё за несколько месяцев запланировал новые меры защиты от наводнений.

vorsorglich

Die Gemeinde stellte vorsorglich Sandsäcke bereit, weil für das Wochenende Hochwasser erwartet wurde.

Муниципалитет на всякий случай подготовил мешки с песком, потому что на выходные ожидалось наводнение.

Открыть полную страницу слова: vorsorglich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...