alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11566

die Vorwarnung

aviso prévio

die Vorwarnung, die Vorwarnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vorwarnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vorwarnung vs Warnung

aviso / advertência

Warnung (aviso) chama a atenção para um possível perigo ou uma consequência negativa. Vorwarnung (aviso prévio) também é um aviso, mas é dado explicitamente com antecedência, para que haja tempo de se preparar. Quando essa antecedência é importante, use Vorwarnung; caso contrário, Warnung é suficiente.

Exemplo visual de Warnung
Vorwarnung

Die Vorwarnung vor dem Sturm erreichte das Dorf schon am Morgen, sodass die Bewohner sich vorbereiten konnten.

O aviso prévio sobre a tempestade chegou à aldeia naquela manhã, de modo que os moradores puderam se preparar.

Warnung

Die Warnung vor dem Sturm erreichte das Dorf, als der starke Regen bereits begonnen hatte.

O aviso sobre a tempestade chegou à aldeia quando a chuva forte já havia começado.

Abrir a página completa da palavra: Warnung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...