alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17482

die Warteschleife

fila de espera / circuito de espera

die Warteschleife, die Warteschleifen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Warteschleife, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Warteschleife vs Warteschlange

fila

Em uma central telefônica, “Warteschlange” (fila) designa a fila organizada de todas as pessoas que estão esperando para serem atendidas. Já “Warteschleife” (fila de espera) é a situação individual de espera durante uma ligação, geralmente com música ou uma mensagem gravada. Portanto, você espera na fila e fica na fila de espera.

Exemplo visual de Warteschlange
Warteschleife

Während ich auf einen Mitarbeiter warte, höre ich Musik in der Warteschleife.

Enquanto espero por um funcionário, ouço música na fila de espera.

Warteschlange

Vor mir warten noch zehn Anrufer in der Warteschlange der Hotline.

Ainda há dez pessoas esperando na fila da central telefônica antes de mim.

Abrir a página completa da palavra: Warteschlange

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...