Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17482

die Warteschleife

kolejka telefoniczna / krąg oczekiwania

die Warteschleife, die Warteschleifen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Warteschleife, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Warteschleife vs Warteschlange

kolejka

Na infolinii telefonicznej „Warteschlange” (kolejka) oznacza uporządkowany szereg wszystkich oczekujących rozmówców. „Warteschleife” (kolejka telefoniczna) oznacza natomiast indywidualny stan oczekiwania podczas rozmowy, często z muzyką albo komunikatem. Czeka się więc w „Warteschlange”, a w „Warteschleife” pozostaje się na linii.

Przykład wizualny: Warteschlange
Warteschleife

Während ich auf einen Mitarbeiter warte, höre ich Musik in der Warteschleife.

Czekając na pracownika, słucham muzyki w kolejce telefonicznej.

Warteschlange

Vor mir warten noch zehn Anrufer in der Warteschlange der Hotline.

W kolejce na infolinii wciąż czeka przede mną jeszcze dziesięciu rozmówców.

Otwórz pełną stronę słowa: Warteschlange

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...