alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20203

die Widerrede

objeção

die Widerrede, die Widerreden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Widerrede, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Widerrede vs Widerspruch

contradição / contestação

As duas palavras podem se referir a uma manifestação contra uma afirmação ou instrução. “Widerspruch” (contestação) soa neutro e também pode ser uma rejeição formal, enquanto “Widerrede” (objeção) muitas vezes significa uma reação insolente contra uma pessoa ou autoridade. Em situações objetivas ou formais, “Widerspruch” é mais apropriado; quando se trata de responder de modo desrespeitoso, “Widerrede” é mais adequado.

Exemplo visual de Widerspruch
Widerrede

Der Schüler reagierte auf die Anweisung des Lehrers sofort mit Widerrede.

O aluno respondeu imediatamente à instrução do professor com uma objeção.

Widerspruch

Sie legte gegen die Entscheidung der Behörde Widerspruch ein.

Ela apresentou uma contestação contra a decisão da autoridade.

Abrir a página completa da palavra: Widerspruch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...