
woher
de onde
Usado como palavra interrogativa para perguntar sobre a origem, a procedência ou a fonte de algo ou de alguém.
Woher weißt du das alles?
De onde você sabe tudo isso?
de onde
Carregando seu estado salvo.

de onde
Usado como palavra interrogativa para perguntar sobre a origem, a procedência ou a fonte de algo ou de alguém.
Woher weißt du das alles?
De onde você sabe tudo isso?

de onde
Introduz uma oração subordinada que descreve a origem ou a fonte de algo.
Das ist die Stadt, woher meine Großeltern stammen.
Essa é a cidade de onde meus avós vêm.
“Woher” (de onde) é uma composição de “wo” (onde, lugar) e “her” (movimento de um lugar em direção ao falante). Portanto, sempre pergunta pela origem ou procedência.
Woher hast du diese schöne Jacke?
De onde você tirou essa jaqueta bonita?
A ordem das palavras depende do tipo de frase. Em uma pergunta direta, o verbo conjugado vem diretamente depois de “woher” (de onde). Em uma oração subordinada, por exemplo, em uma pergunta indireta, o verbo conjugado fica no final.
Woher kommt diese Musik?
De onde está vindo essa música?
Ich möchte wissen, woher diese Musik kommt.
Eu gostaria de saber de onde está vindo essa música.
Como palavra interrogativa, “woher” (de onde) é usado com muita frequência com os verbos “kommen” (vir), “wissen” (saber) e “haben” (ter) para perguntar sobre a origem, a fonte de uma informação ou a procedência de algo obtido.
Woher kennst du meinen Bruder?
De onde você conhece meu irmão?
Woher hast du nur immer diese guten Ideen?
De onde você sempre tira essas boas ideias?
onde / que / enquanto
“Wo” (onde) e “woher” (de onde) perguntam sobre uma informação espacial, mas sobre pontos diferentes. “Wo” indica o local ou a posição atual, enquanto “woher” pergunta sobre a procedência, a origem ou a fonte. Use “wo” para um local fixo e “woher” para o ponto de partida ou a origem.

Woher kommt das Fahrrad, das gestern angekommen ist?
De onde veio a bicicleta que chegou ontem?
Wo steht das Fahrrad, das gestern angekommen ist?
Onde está a bicicleta que chegou ontem?