
wie
como
Pergunta de que maneira algo acontece ou de que modo algo é feito.
Wie hast du dieses Problem gelöst?
Como você resolveu esse problema?
como
Carregando seu estado salvo.

como
Pergunta de que maneira algo acontece ou de que modo algo é feito.
Wie hast du dieses Problem gelöst?
Como você resolveu esse problema?

quanto
Pergunta sobre o grau, a medida ou a quantidade de algo.
Wie lange müssen wir noch warten?
Quanto tempo ainda precisamos esperar?

como
Introduz uma comparação e significa “in derselben Art oder auf dieselbe Weise wie” (da mesma maneira ou do mesmo modo que).
Sie singt wie ihre Mutter.
Ela canta como a mãe.

assim como
Liga duas informações que são iguais ou semelhantes em determinado aspecto.
Mach es so, wie ich es dir gezeigt habe.
Faça assim como eu mostrei a você.

como
Expressa, em uma exclamação, um grau particularmente alto ou intenso.
Wie schön dieser Ausblick ist!
Como é bonita esta paisagem!

seja como for
Expressa que determinada maneira, circunstância ou decisão não tem importância decisiva.
Wie auch immer du dich entscheidest, ich unterstütze dich.
Seja qual for a sua decisão, eu vou apoiar você.

quanto
Pergunta sobre a quantidade ou o preço de algo que não é contado, mas considerado como medida ou extensão.
Wie viel Wasser soll ich in den Topf geben?
Quanto de água devo colocar na panela?

quantos
Pergunta sobre o número de pessoas ou coisas.
Wie viele Gäste kommen zu deiner Feier?
Quantos convidados vão à sua festa?
No início da frase, “wie” (como) frequentemente introduz uma pergunta ou uma exclamação. Quando aparece entre duas pessoas, coisas ou ações, geralmente indica uma comparação.
Wie funktioniert dieser Drucker?
Como funciona esta impressora?
Der neue Drucker funktioniert wie der alte.
A impressora nova funciona como a antiga.
Em uma pergunta direta, o verbo conjugado vem imediatamente depois do trecho da frase sobre o qual se pergunta. Quando a pergunta é inserida em outra frase, o verbo conjugado fica no final da oração subordinada.
Wie öffnet man diese Datei?
Como se abre este arquivo?
Kannst du mir erklären, wie man diese Datei öffnet?
Você pode me explicar como se abre este arquivo?
Em perguntas sobre grau ou medida, “wie” (como) geralmente vem diretamente antes de um adjetivo ou advérbio. Combinações frequentes são “wie lange” (por quanto tempo), “wie oft” (com que frequência), “wie weit” (a que distância), “wie schnell” (com que rapidez) e “wie groß” (de que tamanho).
Wie weit ist es noch bis zum Bahnhof?
A que distância fica a estação?
Depois de “wie” (como), o caso do grupo usado na comparação depende da função que ele exerce na frase. Por isso, o mesmo grupo de comparação pode estar no Nominativ, Akkusativ ou Dativ, dependendo da frase.
Paul arbeitet wie sein Bruder.
Paul trabalha como o irmão dele.
Ich habe Paul wie seinen Bruder eingeladen.
Convidei Paul como convidei o irmão dele.
Ich habe Paul wie seinem Bruder geholfen.
Ajudei Paul como ajudei o irmão dele.
Na estrutura “so, wie” (assim como), frequentemente vem uma oração subordinada depois de “wie”; antes dela há uma vírgula, e o verbo conjugado fica no final. A palavra “so” (assim) na oração principal pode se referir à maneira descrita.
Der Tisch soll so stehen, wie wir es gestern besprochen haben.
A mesa deve ficar assim como combinamos ontem.
Em exclamações, “wie” (como) vem diretamente antes do adjetivo ou advérbio destacado. O verbo conjugado frequentemente fica no final da frase, e “wie” recebe forte ênfase na fala.
Wie schnell die Zeit vergangen ist!
Como o tempo passou rápido!
Em “wie auch immer” (seja como for), “auch” (também) e “immer” (sempre) ficam sempre depois de “wie” (como). Se depois vier uma oração subordinada, o verbo conjugado dela fica no final; uma oração principal seguinte geralmente é separada por uma vírgula.
Wie auch immer das Gespräch endet, wir bleiben höflich.
Seja como for que a conversa termine, vamos continuar educados.
“Wie viel” (quanto) é usado com frequência com substâncias, quantias em dinheiro, tempo e quantidades abstratas. Combinações típicas são “wie viel Geld” (quanto dinheiro), “wie viel Zeit” (quanto tempo), “wie viel Platz” (quanto espaço) e “wie viel Erfahrung” (quanta experiência).
Wie viel Zeit brauchst du für die Aufgabe?
De quanto tempo você precisa para a tarefa?
Depois de “wie viele” (quantos) normalmente vem um substantivo contável no plural. Quando esse grupo de palavras é o sujeito, o verbo também fica no plural.
Wie viele Seiten fehlen noch?
Quantas páginas ainda faltam?
do que / quando / como
“als” (do que) vem depois de um Komparativ e compara graus diferentes. “wie” (como) expressa igualdade ou semelhança, muitas vezes junto com “so” ou “genauso”. Por isso, use “größer als” (maior do que), mas “genauso groß wie” (tão grande quanto).

Der blaue Bus ist genauso schnell wie der rote Bus.
O ônibus azul é tão rápido quanto o ônibus vermelho.
Der blaue Bus ist schneller als der rote Bus.
O ônibus azul é mais rápido do que o ônibus vermelho.