alemão ADJETIVO B1 Posição 10309

zivilisiert

civilizado

zivilisiert – zivilisierter – am zivilisiertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zivilisiert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zivilisiert vs zivil

civil / civilizado

As duas palavras podem descrever um comportamento educado e controlado. “Zivil” (civilizado) enfatiza especialmente o tom decente no trato com outras pessoas, enquanto “zivilisiert” (civilizado) avalia o comportamento de modo mais geral como bem-comportado e sensato. Use “zivil” principalmente para o tom da interação e “zivilisiert” para o comportamento como um todo.

Exemplo visual de zivil
zivilisiert

Trotz der unterschiedlichen Meinungen diskutierten alle zivilisiert miteinander.

Apesar das opiniões diferentes, todos discutiram o assunto de maneira civilizada.

zivil

Auch im Streit blieb sie zivil und beleidigte ihren Gesprächspartner nicht.

Mesmo durante a discussão, ela manteve a educação e não insultou a pessoa com quem estava falando.

Abrir a página completa da palavra: zivil

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...