alemão ADVÉRBIO B1 Posição 27193

zuende

acabado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zuende vs vorbei

passado / por

“Vorbei” (acabado) enfatiza que um acontecimento não está mais acontecendo ou já passou. “Zuende” (acabado), oficialmente escrito “zu Ende” (até o fim), concentra-se mais no ponto final que foi alcançado ou está se aproximando. Para um estado que já terminou, “vorbei” é adequado; para o processo de chegar ao fim, “zu Ende” costuma ser melhor.

Exemplo visual de vorbei
zuende

Nach der letzten Szene geht die Vorstellung zu Ende.

Depois da última cena, a apresentação chega ao fim.

vorbei

Als wir ankommen, ist die Vorstellung schon vorbei.

Quando chegamos, a apresentação já acabou.

Abrir a página completa da palavra: vorbei

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...