Allemand ADVERBE B1 Rang 27193

zuende

terminé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zuende vs vorbei

passé / devant

« Vorbei » (passé) souligne qu’un événement n’est plus en cours ou qu’il est déjà passé. « Zuende » (terminé), officiellement « zu Ende » (à sa fin), attire davantage l’attention sur le point final atteint ou imminent. Pour un état déjà terminé, « vorbei » convient ; pour le fait d’arriver à son terme, « zu Ende » est souvent préférable.

Exemple visuel pour vorbei
zuende

Nach der letzten Szene geht die Vorstellung zu Ende.

Après la dernière scène, le spectacle touche à sa fin.

vorbei

Als wir ankommen, ist die Vorstellung schon vorbei.

Quand nous arrivons, le spectacle est déjà terminé.

Ouvrir la page complète du mot: vorbei

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…