Німецька ПРИСЛІВНИК B1 Місце 27193

zuende

закінчитися

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zuende vs vorbei

повз

«Vorbei» (минути) підкреслює, що подія вже не відбувається або вже минула. «Zuende» (закінчитися), офіційно «zu Ende» (закінчитися), більше зосереджується на досягнутій або близькій кінцевій точці. Для стану, який уже завершився, підходить «vorbei», а для завершення часто краще «zu Ende».

Візуальний приклад для слова vorbei
zuende

Nach der letzten Szene geht die Vorstellung zu Ende.

Після останньої сцени вистава завершиться.

vorbei

Als wir ankommen, ist die Vorstellung schon vorbei.

Коли ми приїдемо, вистава вже закінчиться.

Відкрити повну сторінку слова: vorbei

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...