Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 27193

zuende

skończony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zuende vs vorbei

miniony / obok

„Vorbei” (miniony) podkreśla, że wydarzenie już się nie odbywa lub już minęło. „Zuende” (skończony), oficjalnie zapisywane jako „zu Ende”, kieruje uwagę bardziej na osiągnięty lub zbliżający się punkt końcowy. W przypadku stanu, który już się skończył, pasuje „vorbei”, natomiast przy kończeniu się czegoś często lepiej użyć „zu Ende”.

Przykład wizualny: vorbei
zuende

Nach der letzten Szene geht die Vorstellung zu Ende.

Po ostatniej scenie przedstawienie dobiega końca.

vorbei

Als wir ankommen, ist die Vorstellung schon vorbei.

Kiedy przyjeżdżamy, przedstawienie już się skończyło.

Otwórz pełną stronę słowa: vorbei

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...