alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23572

die Zugluft

corrente de ar

die Zugluft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zugluft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zugluft vs Durchzug

corrente de ar / passagem

Para uma corrente de ar desagradável entre janelas abertas, as duas palavras são adequadas. “Durchzug” (corrente de ar) destaca o fluxo de ar que atravessa o cômodo, geralmente entre aberturas em lados opostos. “Zugluft” (corrente de ar) dá mais destaque ao efeito desagradável e também serve para o ar que entra por um único ponto mal vedado. “Durchzug” não precisa ser desagradável.

Exemplo visual de Durchzug
Zugluft

Zwischen den offenen Fenstern entsteht unangenehme Zugluft.

Forma-se uma corrente de ar desagradável entre as janelas abertas.

Durchzug

Zwischen den offenen Fenstern entsteht ein unangenehmer Durchzug.

Forma-se uma corrente de ar desagradável entre as janelas abertas.

Abrir a página completa da palavra: Durchzug

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...