alemão ADJETIVO B1 Posição 16186

zweckmäßig

prático / apropriado

zweckmäßig – zweckmäßiger – am zweckmäßigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zweckmäßig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zweckmäßig vs praktisch

prático / quase

As duas palavras podem avaliar uma solução como adequada e útil. “Zweckmäßig” (prático) destaca mais que ela cumpre a finalidade prevista, enquanto “praktisch” (prático) enfatiza mais a facilidade de uso e a utilidade no dia a dia. Para destacar que a finalidade foi cumprida, use “zweckmäßig”; para enfatizar o uso conveniente, use “praktisch”.

Exemplo visual de praktisch
zweckmäßig

Die neue Aufbewahrungsbox ist zweckmäßig, weil sie genau die benötigten Unterlagen fasst.

A nova caixa organizadora é adequada à finalidade, porque comporta exatamente os documentos necessários.

praktisch

Die neue Aufbewahrungsbox ist praktisch, weil sie sich leicht öffnen und tragen lässt.

A nova caixa organizadora é prática, porque é fácil de abrir e carregar.

Abrir a página completa da palavra: praktisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...