
praktisch
prático
Útil e adequado a uma finalidade específica; funcional.
Ein Klapptisch ist sehr praktisch für kleine Wohnungen.
Uma mesa dobrável é muito prática para apartamentos pequenos.
prático / quase
praktisch – praktischer – am praktischsten
Carregando seu estado salvo.

prático
Útil e adequado a uma finalidade específica; funcional.
Ein Klapptisch ist sehr praktisch für kleine Wohnungen.
Uma mesa dobrável é muito prática para apartamentos pequenos.

quase
Quase; praticamente. Usado como advérbio na linguagem coloquial.
Das Projekt ist praktisch fertig, es fehlen nur noch Kleinigkeiten.
O projeto está praticamente pronto; só faltam alguns detalhes.

prático
Relacionado à prática ou à aplicação, em oposição à teoria.
Sie hat viel praktische Erfahrung in ihrem Beruf gesammelt.
Ela adquiriu muita experiência prática na profissão.
| forma básica | praktisch |
|---|---|
| Komparativ | praktischer |
| Superlativ | am praktischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a praktisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a praktisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a praktisch.
O adjetivo “praktisch” (prático) está estreitamente relacionado ao substantivo “die Praxis” (a prática). Algo é “praktisch” (prático) quando se relaciona à aplicação na realidade ou é útil no dia a dia.
In der Theorie klingt das gut, aber ist es auch praktisch umsetzbar?
Na teoria, isso parece bom, mas também é viável na prática?
Quando “praktisch” (praticamente) não descreve um substantivo, mas aparece antes de outra palavra, como um adjetivo, verbo ou substantivo, significa “fast” (quase) ou “beinahe” (quase). Portanto, a posição na frase muda completamente o significado.
Ich bin praktisch fertig, ich brauche nur noch fünf Minuten.
Estou praticamente pronta; só preciso de mais cinco minutos.
Heute waren praktisch alle Schüler in der Schule.
Hoje, praticamente todos os alunos estavam na escola.
O sentido de “fast” (quase) ou “beinahe” (quase) é muito comum sobretudo na linguagem coloquial. Em textos formais ou escritos, esse uso é menos frequente.
Wir haben praktisch kein Geld mehr für diesen Monat.
Praticamente não nos resta dinheiro para este mês.
No sentido de “auf die Praxis bezogen” (relacionado à prática), “praktisch” (prático) costuma estar associado a conhecimentos e aprendizado. Combinações comuns são “praktische Erfahrung” (experiência prática), “eine praktische Prüfung” (uma prova prática) ou “praktische Fähigkeiten” (habilidades práticas).
Für diesen Job ist praktische Erfahrung wichtiger als ein guter Studienabschluss.
Para esse emprego, a experiência prática é mais importante do que um bom diploma universitário.
quase
“Praktisch” (quase) significa, em linguagem coloquial, “so gut wie” (praticamente) e avalia uma situação com base nas circunstâncias reais. “Nahezu” (quase) expressa de modo neutro que um estado ou uma quantidade mensurável está quase sendo alcançado. “Praktisch” (quase) é adequado para uma avaliação prática; “nahezu” (quase) é mais apropriado para uma aproximação precisa.

Ohne Einladung ist der Zugang zur Veranstaltung praktisch unmöglich.
Sem convite, o acesso ao evento é praticamente impossível.
Kurz vor Beginn ist der Saal für die Veranstaltung nahezu voll.
Pouco antes de começar, o salão do evento está quase cheio.