abstürzen
Aus großer Höhe unkontrolliert zu Boden fallen und zerschellen, insbesondere bei Flugzeugen oder Personen in den Bergen.
BEISPIEL
Das kleine Flugzeug ist kurz nach dem Start abgestürzt.
abstürzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abstürzen
Plötzlich aufhören zu funktionieren, meist bezogen auf einen Computer oder ein Computerprogramm.
BEISPIEL
Mein Computer ist schon wieder abgestürzt, als ich das Dokument speichern wollte.
abstürzen
Im übertragenen Sinne einen plötzlichen und starken Leistungsabfall oder sozialen Abstieg erleben.
BEISPIEL
Nach seinem großen Erfolg ist der Sportler leistungsmäßig komplett abgestürzt.
abstürzen
Umgangssprachlich für das Trinken von so viel Alkohol, dass man die Kontrolle verliert oder das Bewusstsein verliert.
BEISPIEL
Auf der Party gestern Abend sind einige Leute total abgestürzt.
Tipps
Trennbares Verb
„Abstürzen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Pass auf, dass du hier nicht abstürzt!
Perfekt mit „sein“
Das Perfekt von „abstürzen“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, da es eine Bewegung oder eine plötzliche Zustandsänderung beschreibt. Es heißt also „ist abgestürzt“, nicht „hat abgestürzt“.
BEISPIEL
Gestern ist mein Laptop dreimal abgestürzt.
Kontexthinweis
Das Subjekt des Satzes verrät die Bedeutung. Ein „Flugzeug“ stürzt ab (fällt), ein „Computer“ stürzt ab (funktioniert nicht mehr) und eine „Person“ kann leistungsmäßig abstürzen (wird schlechter).
BEISPIEL
Die alte Software stürzt auf neuen Rechnern oft ab.
Register und Stil
Die Bedeutung „sehr viel Alkohol trinken“ ist reine Umgangssprache. Man verwendet sie nur in informellen Gesprächen mit Freunden oder in einem sehr lockeren Kontext.
BEISPIEL
Er hat auf der Feier so viel getrunken, dass er komplett abgestürzt ist.
Vergleichen mit
abstürzen vs hängen
Hängen und abstürzen bezeichnen beide eine Störung bei Software. Hängen beschreibt umgangssprachlich meist ein Programm, das blockiert ist und nicht reagiert. Abstürzen bezeichnet das plötzliche vollständige Aufhören der Funktion.
abstürzen
Das Programm ist beim Öffnen plötzlich vollständig abgestürzt.
hängen
Das Programm hängt und reagiert nicht mehr auf meine Eingaben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...