anrufen
Mit jemandem über das Telefon eine Verbindung herstellen und sprechen.
BEISPIEL
Ich muss später noch meine Mutter anrufen.
anrufen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
anrufen
Eine höhere Instanz, insbesondere ein Gericht, um eine Entscheidung oder Hilfe bitten.
BEISPIEL
Die Anwältin riet ihm, in dieser Sache das Verfassungsgericht anzurufen.
Tipps
Trennbares Verb
„Anrufen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an-“ steht im Hauptsatz am Ende, im Nebensatz bleibt sie mit dem Verb verbunden und im Infinitiv steht „zu“ zwischen „an“ und „rufen“.
BEISPIEL
Ich rufe dich heute Abend an.
Akkusativ-Objekt
Ein häufiger Fehler ist die Verwendung des Dativs. Richtig ist aber immer der Akkusativ: Man ruft „jemanden“ (Akkusativ) an, nicht „jemandem“ (Dativ).
BEISPIEL
Wen hast du gestern angerufen?
Verwendung mit „bei“
Wenn man nicht eine Person direkt, sondern eine Institution oder Firma anruft, wird oft die Präposition „bei“ (+ Dativ) verwendet.
BEISPIEL
Hast du schon bei der Fluggesellschaft angerufen?
Register und Kontext
Diese Bedeutung ist sehr formell und wird fast ausschließlich in der Rechtssprache verwendet. Im Alltag bedeutet „anrufen“ immer „per Telefon kontaktieren“.
BEISPIEL
Nach dem Urteil entschied sie, eine höhere Instanz anzurufen.
Vergleichen mit
anrufen vs erreichen
Erreichen und anrufen können beide einen erfolgreichen telefonischen Kontakt beschreiben. Erreichen betont, dass die gewünschte Person tatsächlich zugänglich war; anrufen bezeichnet genauer die telefonische Verbindung und das anschließende Gespräch. Ein bloßer erfolgloser Anruf bedeutet daher noch nicht, dass man jemanden erreicht hat.
anrufen
Ich rufe die Ärztin an und bespreche mit ihr den Termin.
erreichen
Nach mehreren Versuchen erreiche ich die Ärztin endlich telefonisch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...