wählen
Bei einer politischen Abstimmung seine Stimme für eine Person oder Partei abgeben.
BEISPIEL
Ich weiß noch nicht, welche Partei ich bei der nächsten Bundestagswahl wählen werde.
wählen
wählen – wählte – hat gewählt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wählen
Sich aus mehreren Möglichkeiten für eine entscheiden; etwas aussuchen.
BEISPIEL
Für das Dessert können Sie zwischen Eis und Kuchen wählen.
wählen
Eine Telefonnummer auf einem Telefon eingeben, um eine Verbindung herzustellen.
BEISPIEL
Um den Kundenservice zu erreichen, wählen Sie bitte die 1.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: wählen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | wähle |
|---|---|
| du | wählst |
| er/sie/es | wählt |
| wir | wählen |
| ihr | wählt |
| sie | wählen |
Präteritum
| ich | wählte |
|---|---|
| du | wähltest |
| er/sie/es | wählte |
| wir | wählten |
| ihr | wähltet |
| sie | wählten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe gewählt |
|---|---|
| du | hast gewählt |
| er/sie/es | hat gewählt |
| wir | haben gewählt |
| ihr | habt gewählt |
| sie | haben gewählt |
Imperativ
| du | wähle! wähl! |
|---|---|
| ihr | wählt! |
| Sie | wählen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte gewählt |
|---|---|
| du | hattest gewählt |
| er/sie/es | hatte gewählt |
| wir | hatten gewählt |
| ihr | hattet gewählt |
| sie | hatten gewählt |
Futur I
| ich | werde wählen |
|---|---|
| du | wirst wählen |
| er/sie/es | wird wählen |
| wir | werden wählen |
| ihr | werdet wählen |
| sie | werden wählen |
Konjunktiv I
| ich | wähle |
|---|---|
| du | wählest |
| er/sie/es | wähle |
| wir | wählen |
| ihr | wählet |
| sie | wählen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | wählte |
|---|---|
| du | wähltest |
| er/sie/es | wählte |
| wir | wählten |
| ihr | wähltet |
| sie | wählten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | wählen |
|---|---|
| mit zu | zu wählen |
| Partizip I | wählend |
| Partizip II | gewählt |
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „wählen“ ist eng mit dem Nomen „die Wahl“ verwandt. „Die Wahl“ bedeutet sowohl die politische Wahl (election) als auch die Auswahl (choice).
BEISPIEL
Die nächste Wahl findet in zwei Jahren statt.
Du hast die Wahl zwischen zwei verschiedenen Menüs.
Typische Verbindungen
Im politischen Kontext wird „wählen“ fast immer mit einem Akkusativobjekt verwendet. Typische Kombinationen sind „eine Partei wählen“, „einen Kandidaten wählen“ oder „das Parlament wählen“.
BEISPIEL
Viele junge Leute gehen zum ersten Mal wählen.
Er hat bei der letzten Wahl die grüne Partei gewählt.
Satzbau mit Präposition
Wenn man sich zwischen Optionen entscheidet, verwendet man oft die Struktur „zwischen etwas (Dativ) wählen“ oder „aus etwas (Dativ) wählen“.
BEISPIEL
Ich kann zwischen dem roten und dem blauen Kleid wählen.
Wählen Sie bitte aus den folgenden Optionen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „eine Telefonnummer eingeben“ erkennen Sie fast immer an der Kombination mit „Nummer“ oder einer Ziffer. In automatischen Ansagen hören Sie oft diesen Ausdruck.
BEISPIEL
Bitte wählen Sie die Nummer des gewünschten Gesprächspartners.
Wählen Sie die 2 für persönliche Beratung.
Vergleichen mit
wählen vs stimmen
Stimmen und wählen können beide die Stimmabgabe für eine Partei bei einer politischen Wahl ausdrücken. Bei stimmen nennt man die gewählte Seite normalerweise mit für oder gegen, während wählen die Partei oder Person direkt als Objekt nehmen kann. Beide Formen sind korrekt, aber ihr Satzbau ist verschieden.
wählen
Bei der Wahl wähle ich diese Partei.
stimmen
Bei der Wahl stimme ich für diese Partei.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...