01
wählen
Bei einer politischen Abstimmung seine Stimme für eine Person oder Partei abgeben.
beispiel
Ich weiß noch nicht, welche Partei ich bei der nächsten Bundestagswahl wählen werde.
wählen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „wählen“ ist eng mit dem Nomen „die Wahl“ verwandt. „Die Wahl“ bedeutet sowohl die politische Wahl (election) als auch die Auswahl (choice).
BEISPIEL
Die nächste Wahl findet in zwei Jahren statt.
Typische Verbindungen
Im politischen Kontext wird „wählen“ fast immer mit einem Akkusativobjekt verwendet. Typische Kombinationen sind „eine Partei wählen“, „einen Kandidaten wählen“ oder „das Parlament wählen“.
BEISPIEL
Viele junge Leute gehen zum ersten Mal wählen.
Satzbau mit Präposition
Wenn man sich zwischen Optionen entscheidet, verwendet man oft die Struktur „zwischen etwas (Dativ) wählen“ oder „aus etwas (Dativ) wählen“.
BEISPIEL
Ich kann zwischen dem roten und dem blauen Kleid wählen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „eine Telefonnummer eingeben“ erkennen Sie fast immer an der Kombination mit „Nummer“ oder einer Ziffer. In automatischen Ansagen hören Sie oft diesen Ausdruck.
BEISPIEL
Bitte wählen Sie die Nummer des gewünschten Gesprächspartners.
Vergleichen mit
wählen vs stimmen
„stimmen“ und „wählen“ können beide mit Politik und Entscheidungen zu tun haben. „wählen“ benutzt man besonders, wenn man bei einer Wahl eine Person oder Partei aussucht. „stimmen“ benutzt man bei einer Wahl oder Abstimmung und oft mit „für“ oder „gegen“. Es betont mehr die Abgabe der Stimme. Die Wörter sind verwechselbar, weil man bei einer Wahl auch stimmt. Natürlicher ist: Man wählt eine Partei, aber man stimmt für einen Vorschlag.
wählen
Bei der nächsten Wahl möchte ich eine andere Partei wählen.
stimmen
Die Mitglieder stimmen heute über den neuen Plan ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...