beseitigen
Etwas, das stört, unerwünscht oder schädlich ist, entfernen oder aus dem Weg schaffen.
BEISPIEL
Die Feuerwehr beseitigte den umgestürzten Baum von der Straße.
beseitigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
beseitigen
Ein abstraktes Problem, einen Zweifel, einen Mangel oder ein Missverständnis auflösen und aus der Welt schaffen.
BEISPIEL
Durch ein offenes Gespräch konnten wir alle Zweifel beseitigen.
beseitigen
Als Euphemismus für jemanden töten oder ermorden, um diese Person als Problem oder Bedrohung loszuwerden.
BEISPIEL
Der Diktator gab den Befehl, seine politischen Gegner zu beseitigen.
Tipps
Untrennbares Verb
„Beseitigen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt immer mit dem Stamm „seitigen“ verbunden, auch im Hauptsatz.
BEISPIEL
Die Stadt beseitigt die Sturmschäden so schnell wie möglich.
Wortaufbau
Das Wort lässt sich als „zur Seite schaffen“ verstehen. Es drückt die Idee aus, etwas Störendes aus dem Weg zu räumen oder zu entfernen.
BEISPIEL
Bitte beseitige das Chaos in deinem Zimmer, bevor die Gäste kommen.
Typische Verbindungen
In seiner konkreten Bedeutung wird „beseitigen“ oft mit Dingen kombiniert, die physisch stören oder unerwünscht sind. Beispiele sind: „Müll beseitigen“, „einen Fleck beseitigen“ oder „ein Hindernis beseitigen“.
BEISPIEL
Wie kann ich diesen Rotweinfleck am besten beseitigen?
Abstrakte Probleme
Diese Bedeutung bezieht sich auf nicht-materielle Dinge. Typische Objekte sind hier „Zweifel beseitigen“, „ein Missverständnis beseitigen“ oder „einen Mangel beseitigen“.
BEISPIEL
Ich hoffe, dieses Gespräch beseitigt alle Unklarheiten.
Register und Kontext
In der Bedeutung „töten“ ist „beseitigen“ ein Euphemismus, also eine beschönigende Umschreibung. Es wird meist in Kontexten von Kriminalität, Spionage oder Diktaturen verwendet und hat eine sehr negative, ernste Konnotation.
BEISPIEL
Der Agent erhielt den Auftrag, den Verräter zu beseitigen.
Vergleichen mit
entfernenlösenvernichtenabschaffenloswerdenräumenbehebenaufräumenabstellenentsorgeneliminierenausrottenausräumen
beseitigen vs entfernen
Beide Verben können das Wegschaffen eines störenden Gegenstands bezeichnen. „Entfernen“ beschreibt neutral das Wegnehmen, auch wenn es nur vorübergehend ist. „Beseitigen“ betont stärker, dass die Störung vollständig oder endgültig behoben werden soll.
beseitigen
Ich beseitige die Kiste, damit der Eingang dauerhaft frei bleibt.
entfernen
Ich entferne die Kiste vorübergehend aus dem Eingang.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...