01
bekunden
Ein Gefühl, eine Absicht oder eine Meinung deutlich und oft offiziell zum Ausdruck bringen.
beispiel
Mit diesem Schreiben möchte ich mein Interesse an der Stelle bekunden.
bekunden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
„Bekunden“ ist ein untrennbares Verb, da es die Vorsilbe „be-“ hat. Die Vorsilbe bleibt also in allen Konjugationsformen und Satztypen fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Er bekundet sein tiefes Mitgefühl.
Register
Dieses Verb gehört zur formellen Sprache und wird hauptsächlich in offiziellen, schriftlichen oder juristischen Kontexten verwendet. Im normalen Alltagsgespräch klingt es sehr steif.
BEISPIEL
Der Minister bekundete den Willen zur Zusammenarbeit.
Typische Verbindungen
„Bekunden“ wird oft mit abstrakten Nomen kombiniert, die eine Haltung oder ein Gefühl ausdrücken. Typische Wendungen sind „sein Interesse bekunden“, „seine Absicht bekunden“, „sein Beileid bekunden“ oder „seine Solidarität bekunden“.
BEISPIEL
Nach dem Unglück bekundeten viele Menschen ihre Anteilnahme.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „aussagen“ ist klar, wenn der Kontext ein Gericht, eine Behörde oder ein juristisches Verfahren ist. Signalwörter sind zum Beispiel „vor Gericht“, „als Zeuge“ oder „gegenüber der Polizei“.
BEISPIEL
Als Zeuge bekundete er, was er in der Tatnacht beobachtet hatte.
Vergleichen mit
bekunden vs erklären
„erklären“ und „bekunden“ können beide bedeuten, dass jemand etwas deutlich sagt. „Erklären“ ist sehr häufig und passt, wenn man etwas verständlich macht oder offiziell mitteilt. „Bekunden“ benutzt man eher, wenn jemand eine Meinung, ein Gefühl oder eine Absicht deutlich zeigt oder offiziell äußert. Es klingt formeller als „erklären“. In einem rechtlichen Kontext kann „bekunden“ auch bedeuten, als Zeuge etwas auszusagen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide in offiziellen Aussagen vorkommen. Im Alltag ist „erklären“ meist natürlicher; „bekunden“ passt besser zu offiziellen oder feierlichen Mitteilungen.
bekunden
Der Verein bekundete seine Unterstützung für das neue Projekt.
erklären
Kannst du mir bitte erklären, wie dieses Formular funktioniert?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...