der Einsatz
Eine geplante Aktion oder Mission, insbesondere von Organisationen wie Polizei, Feuerwehr oder Militär.
BEISPIEL
Nach dem Unfall war die Feuerwehr schnell im Einsatz.
der Einsatz
Einsatz
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Einsatz
Das persönliche Engagement, die Anstrengung oder die aufgewendete Energie, um ein Ziel zu erreichen.
BEISPIEL
Ihr unermüdlicher Einsatz für das Projekt wurde von allen bewundert.
der Einsatz
Die Verwendung oder Anwendung von etwas, zum Beispiel von Materialien, Werkzeugen oder Methoden.
BEISPIEL
Der Einsatz von künstlicher Intelligenz verändert viele Arbeitsbereiche.
der Einsatz
Der Geldbetrag oder Wert, der bei einem Spiel, einer Wette oder einer Investition riskiert wird.
BEISPIEL
Der Einsatz bei dieser Pokerrunde war 10 Euro.
der Einsatz
Ein Teil, das in ein anderes Objekt eingesetzt oder eingefügt wird, zum Beispiel ein Sieb in einem Kochtopf oder ein Futteral in einer Tasche.
BEISPIEL
Für das Dämpfen von Gemüse lege ich immer den speziellen Einsatz in den Topf.
Tipps
Wortfamilie
„Der Einsatz“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „einsetzen“. Die Grundidee des Verbs – etwas hineinsetzen, jemanden einberufen oder etwas verwenden – findet sich in den verschiedenen Bedeutungen des Nomens wieder.
BEISPIEL
Der Trainer entschied sich, einen neuen Spieler einzusetzen.
Feste Wendung
Eine sehr häufige feste Wendung ist „im Einsatz sein“. Sie bedeutet, dass jemand oder eine Organisation gerade aktiv an einer Mission oder Aufgabe arbeitet.
BEISPIEL
Die Rettungskräfte waren die ganze Nacht im Einsatz.
Typische Verbindungen
Um persönliches Engagement zu beschreiben, wird „Einsatz“ oft mit dem Verb „zeigen“ kombiniert. Typische Adjektive sind „groß“, „voll“, „enorm“ oder „persönlich“.
BEISPIEL
Die Mitarbeiter zeigten bei dem Projekt großen Einsatz.
Verwendungsmuster
Um die Anwendung von etwas zu beschreiben, wird oft die Struktur „der Einsatz von + [Nomen]“ verwendet. Eine andere häufige Wendung ist „zum Einsatz kommen“, was „verwendet werden“ bedeutet.
BEISPIEL
Der Einsatz moderner Technik ist in dieser Firma Standard.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Einsatz“ wird durch den Kontext klar. Wörter wie „Polizei“ oder „Feuerwehr“ deuten auf eine Mission hin. „Arbeit“ oder „Projekt“ deuten auf Engagement hin, während „Technik“ oder „Material“ auf die Verwendung von etwas hindeuten.
BEISPIEL
Der Einsatz der neuen Software hat die Prozesse verbessert.
Kontext: Spiel und Wette
In Kontexten von Spielen, Wetten oder Finanzen bezeichnet „Einsatz“ den Geldbetrag, den man riskiert. Typische Verben sind „erhöhen“, „verdoppeln“ oder „verlieren“.
BEISPIEL
Er hat seinen ganzen Einsatz bei der letzten Runde verloren.
Vergleichen mit
BetriebDienstVerwendungAnwendungMissionOperationEngagementAufwandWetteAnstrengungEinlageZuhilfenahme
Einsatz vs Betrieb
Einsatz und Betrieb können beide mit einer funktionierenden Maschine verbunden sein. Einsatz betont, dass man die Maschine für eine konkrete Aufgabe verwendet, während Betrieb ihren laufenden Zustand bezeichnet. Frage nach der Nutzung für eine Aufgabe, passt Einsatz; geht es um das Funktionieren, passt Betrieb.
Einsatz
Für die Reparatur kam der Akkuschrauber zum Einsatz.
Betrieb
Nach dem Laden war der Akkuschrauber wieder in Betrieb.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...