überlegen
Über etwas nachdenken, um zu einer Entscheidung oder einem Ergebnis zu kommen; etwas erwägen.
BEISPIEL
Ich muss mir noch überlegen, ob ich das Angebot annehme.
überlegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich etwas überlegen
Sich etwas ausdenken; eine Idee oder einen Plan entwickeln.
BEISPIEL
Wir müssen uns eine gute Lösung für dieses Problem überlegen.
es sich anders überlegen
Seine Meinung oder eine bereits getroffene Entscheidung ändern.
BEISPIEL
Zuerst wollte ich nicht mitkommen, aber ich habe es mir anders überlegt.
Tipps
Untrennbares Verb
„Überlegen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „über-“ wird nicht vom Stamm getrennt und ist unbetont. Das Partizip II wird daher ohne „ge-“ gebildet: „überlegt“.
BEISPIEL
Sie überlegt, was sie tun soll.
Reflexiv mit Dativ
Sehr oft wird „überlegen“ reflexiv mit einem Dativpronomen verwendet: „sich (Dativ) etwas überlegen“. Dies betont, dass die Person für sich selbst nachdenkt oder eine Idee entwickelt.
BEISPIEL
Ich überlege mir gerade einen neuen Plan.
Verwendung mit Nebensätzen
Auf „überlegen“ folgt oft ein Nebensatz mit einem Fragewort (was, wie, ob) oder eine Infinitivkonstruktion mit „zu“, um die Gedanken oder Optionen auszudrücken.
BEISPIEL
Er überlegt, ob er das Jobangebot annehmen soll.
Feste Wendung
Die Redewendung „es sich anders überlegen“ bedeutet, seine Meinung zu ändern. Die Pronomen „es“ und „sich“ sind dabei feste Bestandteile der Konstruktion.
BEISPIEL
Gestern wollte sie noch zu Hause bleiben, aber heute hat sie es sich anders überlegt.
Vergleichen mit
denkennachdenkensouveränausdenkenüberdenkensuperiorerwägengrübelnabwägenerhabenbesinnenbrütenunangefochtendurchdenken
überlegen vs denken
Denken ist die allgemeine geistige Beschäftigung mit etwas. Überlegen bezeichnet meist ein bewussteres Prüfen von Möglichkeiten, das zu einer Antwort, einem Ergebnis oder einer Entscheidung führen soll.
überlegen
Ich überlege gerade, welche Lösung ich für das Problem wählen soll.
denken
Ich denke gerade und versuche, das Problem zu verstehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...