
ähm
ehm
Si usa come parola riempitiva quando, parlando, si esita brevemente, si riflette o ci si sente insicuri.
Ähm, ich weiß leider nicht, wie die Lösung lautet.
Ehm, purtroppo non so quale sia la soluzione.
ehm
Caricamento dello stato salvato.

ehm
Si usa come parola riempitiva quando, parlando, si esita brevemente, si riflette o ci si sente insicuri.
Ähm, ich weiß leider nicht, wie die Lösung lautet.
Ehm, purtroppo non so quale sia la soluzione.
«Ähm» (ehm) può trovarsi all'inizio di un enunciato oppure segnalare una breve pausa nel mezzo della frase. Nei dialoghi scritti viene generalmente separato dal resto della frase con le virgole.
Ähm, könnten Sie die Frage bitte noch einmal wiederholen?
Ehm, potrebbe ripetere la domanda, per favore?
Ich wollte, ähm, noch etwas Wichtiges sagen.
Volevo, ehm, dire ancora una cosa importante.
Con «ähm» (ehm) si mantiene brevemente il flusso del discorso mentre si prepara il pensiero successivo. Se lo si ripete spesso, però, si può dare l'impressione di essere insicuri o di esitare molto.
Ähm, lassen Sie mich kurz überlegen.
Ehm, mi lasci pensare un attimo.
Ähm, ähm, ich weiß gerade nicht weiter.
Ehm, ehm, non so proprio come andare avanti.
«Ähm» (ehm) appartiene soprattutto alla lingua parlata spontanea ed è particolarmente comune nelle conversazioni, nelle interviste e nelle presentazioni orali. Nei testi scritti di carattere informativo si usa normalmente solo quando si rappresenta la lingua parlata.
„Ähm, ich bin mir bei diesem Punkt noch nicht ganz sicher“, erklärte die Studentin.
«Ehm, su questo punto non sono ancora del tutto sicura», spiegò la studentessa.
Im Interview sagte er: „Ähm, darüber muss ich erst nachdenken.“
Durante l'intervista disse: «Ehm, prima devo pensarci.»