tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 2391

äußer

esterno / esteriore

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

äußer vs extern

esterno

Entrambe le parole si riferiscono a qualcosa che si trova al di fuori di una zona interna. «äußer» (esterno) descrive soprattutto una posizione sul lato esterno o alla periferia, mentre «extern» (esterno) sottolinea la provenienza o l’appartenenza al di fuori di un sistema o di un’organizzazione. Per indicare una posizione al margine è adatto «äußer», mentre per un fornitore che viene dall’esterno è adatto «extern».

Esempio visivo per extern
äußer

Wir wählten im Bus die äußeren Plätze nahe dem Fenster.

In autobus abbiamo scelto i posti più esterni, vicino al finestrino.

extern

Für das Projekt beauftragte die Firma einen externen Berater.

Per il progetto, l’azienda ha incaricato un consulente esterno.

Apri la scheda completa: extern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...