tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3537

die Agentur

agenzia

die Agentur, die Agenturen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Agentur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Agentur vs Amt

ufficio pubblico / carica / mandato / messa

«Amt» (ufficio pubblico) e «Agentur» (agenzia pubblica) possono indicare entrambi enti pubblici con un determinato ambito di competenza. «Amt» indica di solito uno specifico ufficio amministrativo. «Agentur» indica più spesso un ente statale o semistatale specializzato; è importante anche la denominazione ufficiale dell’ente.

Esempio visivo per Amt
Agentur

Der Bund leitet den Antrag an eine spezialisierte staatliche Agentur weiter.

Il governo federale inoltra la domanda a un’agenzia pubblica statale specializzata.

Amt

Die Stadt leitet den Antrag an das zuständige Amt weiter.

La città inoltra la domanda all’ufficio pubblico competente.

Apri la scheda completa: Amt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...