tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8625

der Anflug

avvicinamento / accenno

der Anflug, die Anflüge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anflug, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anflug vs Spur

traccia

«Spur» (traccia) e «Anflug» (accenno) indicano entrambi qualcosa di appena percettibile. «Spur» indica piuttosto una piccola quantità presente o rimasta. «Anflug» indica di solito un'impressione lieve che sta appena emergendo, soprattutto nel caso di sentimenti o qualità.

Esempio visivo per Spur
Anflug

Als sie die Absage hörte, zeigte sich ein Anflug von Enttäuschung in ihrer Stimme.

Quando sentì il rifiuto, nella sua voce comparve un accenno di delusione.

Spur

Nach der Absage blieb in ihrer Stimme eine Spur Enttäuschung zurück.

Dopo il rifiuto, nella sua voce rimase una traccia di delusione.

Apri la scheda completa: Spur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...