tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17992

angeschwollen

gonfio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco angeschwollen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

angeschwollen vs vergrössert

ingrandito

Entrambe le parole possono descrivere una parte del corpo che appare ingrossata in modo patologico. «Vergrössert» (ingrossato) indica le dimensioni maggiori di un organo o di una parte del corpo, mentre «angeschwollen» (gonfio) sottolinea la reazione fisica alla base. Scegli «vergrössert» (ingrossato) per il referto medico e «angeschwollen» (gonfio) per il gonfiore visibile.

Esempio visivo per vergrössert
angeschwollen

Nach dem Sturz war sein Knöchel stark angeschwollen.

Dopo la caduta, la sua caviglia era molto gonfia.

vergrössert

Die Untersuchung zeigte, dass seine Schilddrüse vergrössert ist.

L'esame ha mostrato che la sua tiroide è ingrossata.

Apri la scheda completa: vergrössert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...