tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6221

angesehen

rispettato

angesehen – angesehener – am angesehensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco angesehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

angesehen vs berühmt

famoso

«berühmt» (famoso) significa soprattutto che una persona è conosciuta da moltissime persone; anche il riconoscimento può avere un ruolo. «angesehen» (rispettato), invece, mette in risalto la buona reputazione e il rispetto. Perciò una persona può essere «angesehen» senza essere conosciuta dal grande pubblico.

Esempio visivo per berühmt
angesehen

Die angesehene Ärztin wird von ihren Kollegen für ihre gute Arbeit sehr geschätzt.

La dottoressa rispettata è molto stimata dai suoi colleghi per il suo buon lavoro.

berühmt

Die berühmte Ärztin ist durch ihre Fernsehsendungen im ganzen Land bekannt.

La famosa dottoressa è conosciuta in tutto il Paese grazie alle sue trasmissioni televisive.

Apri la scheda completa: berühmt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...