tedesco VERBO B1 Posizione 7352

anreisen

arrivare

anreisen – reiste an – ist angereist

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anreisen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anreisen vs ankommen

arrivare

«Ankommen» (arrivare) indica l’arrivo alla destinazione raggiunta ed è adatto indipendentemente dal tipo di percorso. «Anreisen» (arrivare) presenta l’arrivo come un viaggio verso una determinata occasione o un luogo in cui si soggiornerà. Per vacanze, convegni o viaggi simili, «anreisen» è quindi spesso una buona scelta.

Esempio visivo per ankommen
anreisen

Die Referentin reist am Vorabend zur Tagung an.

La relatrice arriva al convegno la sera prima.

ankommen

Die Referentin kommt am Vorabend im Tagungshotel an.

La relatrice arriva in albergo, dove si tiene il convegno, la sera prima.

Apri la scheda completa: ankommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...