tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 1782

der Anruf

telefonata

der Anruf, die Anrufe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anruf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anruf vs Gespräch

conversazione / colloquio

«Gespräch» (conversazione) e «Anruf» (telefonata) possono indicare lo stesso evento al telefono, ma mettono in risalto aspetti diversi. «Gespräch» sottolinea lo scambio di contenuti, mentre «Anruf» indica il contatto telefonico. Scegli «Gespräch» quando è importante il contenuto e «Anruf» quando l'attenzione è rivolta al collegamento o al contatto.

Esempio visivo per Gespräch
Anruf

Der Anruf wegen des neuen Vertrags kam am frühen Nachmittag.

La telefonata per il nuovo contratto è arrivata nel primo pomeriggio.

Gespräch

Unser Gespräch über den neuen Vertrag dauerte fast eine Stunde.

La nostra conversazione sul nuovo contratto è durata quasi un'ora.

Apri la scheda completa: Gespräch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...