tedesco VERBO B2 Posizione 15873

anspülen

sciacquare / trascinare a riva

anspülen – spülte an – hat angespült

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anspülen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anspülen vs abspülen

lavare / sciacquare

«Abspülen» (sciacquare) è il termine generalmente usato per pulire le stoviglie con l'acqua, anche quando si rimuovono soltanto rapidamente i residui più grossi. «Anspülen» (sciacquare) è meno diffuso in questo uso e sottolinea il breve risciacquo preliminare prima del lavaggio vero e proprio. Per questa preparazione sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per abspülen
anspülen

Ich spüle die Teller kurz an, bevor ich sie in die Spülmaschine stelle.

Sciacquo brevemente i piatti come preparazione prima di metterli nella lavastoviglie.

abspülen

Ich spüle die Teller kurz ab, bevor ich sie in die Spülmaschine stelle.

Sciacquo brevemente i piatti prima di metterli nella lavastoviglie.

Apri la scheda completa: abspülen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...