
arabisch
arabo
Si riferisce alla cultura, alle persone o alla regione geografica del mondo arabo.
Die arabische Küche ist für ihre intensiven Gewürze bekannt.
La cucina araba è famosa per le sue spezie intense.
arabo
arabisch – arabischer – am arabischsten
Caricamento dello stato salvato.

arabo
Si riferisce alla cultura, alle persone o alla regione geografica del mondo arabo.
Die arabische Küche ist für ihre intensiven Gewürze bekannt.
La cucina araba è famosa per le sue spezie intense.

arabo
Si riferisce alla lingua araba.
Sie lernt, arabische Buchstaben zu schreiben.
Sta imparando a scrivere le lettere arabe.
| forma base | arabisch |
|---|---|
| Komparativ | arabischer |
| Superlativ | am arabischsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a arabisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a arabisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a arabisch.
L'aggettivo «arabisch» (arabo) si scrive con la minuscola. Quando però indica il nome della lingua, viene trattato come un sostantivo e si scrive con la maiuscola, per esempio «Ich lerne Arabisch» (Imparo l'arabo) oppure «auf Arabisch» (in arabo).
Viele arabische Länder sind reich an Geschichte.
Molti Paesi arabi hanno una storia ricca.
Der Film wird im Original auf Arabisch gezeigt.
Il film viene proiettato in lingua originale, in arabo.
Per esprimere che qualcosa avviene in una lingua si usa l'espressione fissa «auf Arabisch» (in arabo). Per descrivere la capacità si dice «arabisch sprechen/verstehen» (parlare/capire l'arabo).
Können Sie das bitte auf Arabisch wiederholen?
Può ripeterlo per favore in arabo?
Mein Kollege spricht fließend arabisch.
Il mio collega parla arabo fluentemente.
L'aggettivo «arabisch» (arabo) viene spesso usato insieme a termini geografici o culturali. Esempi tipici sono «die arabische Welt» (il mondo arabo), «die arabische Halbinsel» (la penisola arabica) oppure «die arabische Kultur» (la cultura araba).
Die arabische Kalligrafie ist eine beeindruckende Kunstform.
La calligrafia araba è una forma d'arte straordinaria.
egiziano
«Arabisch» (arabo) si riferisce all’intero mondo arabo, mentre «ägyptisch» (egiziano) si riferisce specificamente all’Egitto. Per una cultura comune a diversi Paesi arabi è adatto «arabisch»; quando sono importanti l’origine egiziana o le caratteristiche dell’Egitto, «ägyptisch» è più preciso.

Das Festival zeigt arabische Musik aus mehreren Ländern.
Il festival presenta musica araba proveniente da diversi Paesi.
Das Festival zeigt ägyptische Musik aus Kairo.
Il festival presenta musica egiziana proveniente dal Cairo.