tedesco VERBO A2 Posizione 1513

streiten

litigare / discutere di / contendersi

streiten – stritt – hat gestritten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco streiten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

streiten vs kämpfen

combattere

Entrambe le parole possono descrivere uno scontro tra persone. «Kämpfen» (combattere) indica qui uno scontro fisico, mentre «streiten» (litigare) indica uno scontro verbale o una lite. Usa «kämpfen» quando al centro c'è la violenza fisica, e «streiten» quando le persone soprattutto parlano tra loro con rabbia.

Esempio visivo per kämpfen
streiten

Die beiden Nachbarn stritten wegen des Parkplatzes miteinander.

I due vicini hanno litigato per il posto auto.

kämpfen

Die beiden Männer kämpften wegen des Parkplatzes miteinander.

I due uomini hanno combattuto per il posto auto.

Apri la scheda completa: kämpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...